ترجمه از A E S B تايپ و زيرنويس gemini-mhl
...خيلي خوب
...من بايد اينو به همون خوبي روش نصب کنم
به اندازه کافي وقتمو گرفتي
چي؟
لعنت,نميتونم حرکت کنم
بايد با سنگ مقدس گين کوتسو چيکار کنم؟
,اگه همينجوري با خودم ببيرمش
بانکوتسو اونو از من ميگيره
امکان نداره بذارم اين اتفاق بيوفته,نه از طرف اون بچه بد اخلاق لوس
زخمهام داره خوب ميشه
مرگ نميخواد هيچ کس کار خوبي بکنه, ميدوني که
درسته گين کوتسو؟
پيداش کردي؟
خوبه
نيازي نيست به بانکوتسو گزارش بدي
يه کار ديگم برات دارم که انجام بدي
من قسم ميخورم قصد دارم سنگ مقدس گوکارو بدزدم
بيدار شد
کوگا
من خيلي خوشحالم
تموم شب رو بيهوش بودي
ک..کاگومه؟
کوگا؟ چيزي يادت مياد؟
موج انفجار اون غول اهني ,گين کوتسو تورو گرفت
حالت خوبه؟
اوه پسر...اين بوي گند چيه گرفتم؟
از کجا اومده؟ تمام بدنم بوي گند سگها رو ميده
براي اينکه اينوياشا تورو حمل کرد تا بياره اينجا
چي؟
کاگومه خيلي نگران بود براي همين ازش خواست اين کارو کنه
شما دوتا براي چي گذاشتيد اون توله سگ منو حمل کنه؟
شما بايد اينکارو ميکرديد نه اينوياشا
...خوب,ميبيني که,ما هم
صدمه ديده بوديم
ديديد,گفتم که بايد همون جا ولش ميکرديم
در ضمن ,من هرگز ازش انتظار قدرداني نداشتم
چه اتفاقي برات افتاده اينوياشا؟ تماما خيس شدي
نميتوني حدس بزني؟ بايد بوي گند اون گرگو از خودم پاک ميکردم
چي گفتي؟
مزخرفه
تو کسي هستي که بوي گند ميده
...اروم باش ,کوگا
بزن بريم,کاگومه
من اونو اوردم به يه جاي امن
ديگه مشکل خود احمقشه که زخماشو خوب کنه يا بميره
بي خيال اينوياشا,نبايد اينطوري حرف بزني
تو! تو هميشه منو ملامت ميکني
ولي هيچوقت حتي يه کلمه به اون کوگاي ناسپاس نميگي
انقدر دربارش ناله کردي که حالم بد شد,ميخواي تشکر کنم؟ باشه
....ممنونم کاگومه,تو زندگي منو نجات دادي
تو بايد از من تشکر کني
تو فقط منو کول کردي
به نظر حالش از منم بهتره
نميتونيم تنهاش بذاريم,نگاه کن حتي نميتونه حرکت کنه
خوب ,سانگو و ميروکو چي ميشن؟ نميتونيم اونارو ول کنيم
اره,نميدونم بعد از رفتن به کوه هاکوري چه اتفاقي براشون افتاده
اونا بايد زودي برميگشتن
...اره ,احتمالا
پس بزن بريم
اون حشرات سمي
شما اينجا بمونيد
قبل ازينکه اينجا لو بره ميکشمش
هاکاکو,گينتا...الان حالتون چطوره؟
خيلي روبراه نيستم
...ما هم بدجوري صدمه ديديم
ببخشيد
جعبه کمک هاي اوليه خودمو گم کردم و نميتونم زخماتونو درمان کنم
نميخواد دربارش نگران باشي
همين که به فکر ما هستي کافيه
...بر عکس کوگا ,اون خيلي فروتنه
تو هم بوي اونو حس کردي کاگومه؟
نه,من يه تکه سنگ مقدس رو اين نزديکي حس کردم
بوي چيزي رو حس کردي شيپو؟
....اره يه بويي شبيه بوي باروت
رودخونه
اون چيه؟
چي شده؟
خوابشو ببيني
کاگومه
اين چيه؟
اين بايد کار باند هفت باشه
رودخونه رو با نفت پر کردم...حالا شما نميتونين فرار کنين
اين رن کوتسوئه
دوباره اون
بهتره بريم
کوگا,اينجا موندن خيلي خطرناکه
اين دفعه ميکشمش
کوگا
نه,اين کارو نکن کوگا
خيلي صدمه ديدي
من حسابشو ميرسم
اونه؟
!!!کاگومه
!!اينوياشا
براي رن کوتسو خيلي زوده که خودشو نشون بده
يعني اون خيلي مشتاق منو بکشه
يه دقيقه صبر کن اينوياشا بايد اينو بپوشي
درسته,اين لباس ازت در برابر اتيش محافظت ميکنه
نه,شما اونو بپوشيد
نميتونيد روي اون گرگ پشمالو براي کمک حساب کنيد
رن کوتسو رو از کلت بيرون بنداز ,توله سگ
اون دنبال سنگ مقدس من اومده,من بايد باهاش تصفيه حساب کنم
فکت رو ببند کودن
اگه سنگ مقدست دست اون بيوفته,همه تو بد دردسري ميوفتيم
لعنت به تو
خواهش ميکنم خيلي مواظب باش اينوياشا رن کوتسو از دوتا تکه سنگ مقدس استفاده ميکنه
به تعداد تکه هاي سنگ مقدس بانکوتسو نيست
پس اينوياشا برگشته در حال حاظر
چي شده؟نميتوني بياي بيرون؟
ببندش,همونجا بمون,دارم ميام پيشت
چه پرشي کرد
چرا بايد من برات صبر کنم؟
يه توپ؟
نميتوني وسط هوا اينو جا خالي بدي
اينوياشا
اون کيلالاست
عاليه,اتيش به کيلالا اثر نداره
راهش همينه کيلالا,حالا بريم براش
وقتي براي يکي مثل تو ندارم
کيلالا,برو بالاي سرش
اومدم برات,رن کوتسو
اگه ميتوني بيا
اينوياشا
!!اينوياشا
کاگومه بيا داخل غار عجله کن
زدمشون؟
به نظر مياد شليک توپ کارشونو ساخت
من اون تکه هاي سنگ مقدسو بر ميدارم ,اگه از نظر تو اشکالي نداره
توي احمق,هنوز کسي اينجا نمرده
تو بايد ممنون باشي ,کوگا
براي اينکه کاگومه با لباس اينوياشا تورو پوشوند
من ديوونه نيستم درباره متعلقات اون توله سگ
پس تو فکر کردي منو شکست دادي ,ها؟
چه گوهي خوردي؟
اين جنگ ديگه تمومه,ميفرستمتون به جهنم
اونا بمب هستن
عقل از سرت پريده؟
اگه اونارو روشن کني خودتم کشته ميشي
ساکت,راه برگشتي براي من نيست
درسته...من از سنگ مقدس گين کوتسو استفاده ميکنم
بدون اجازه,بانکوتسو بخاطر اين منو ميکشه
تمام اين مدت ميدونستم
تو اون تکه سنگهاي مقدس رو که ازون دختر,کاگومه گرفتي از من مخفي کردي
خواهش ميکنم عصباني نشو
...تمام مدت ميخواستم بدمش به تو
کار خردمندانه اي بود...تو خيلي باهوشي
گرچه...ديگه اشتباهي نکن
کوگا,من اون دوتا تکه سنگ مقدس پاهاتو ميخوام,
...مهم نيست اونارو چطوري بدست بيارم
عوضي
اره! با اونا من ميتونم با بانکوتسو بجنگمو شکستش بدم
اين تهديد خالي نيست
ميخواد اينکارو بکنه
دوبار گول اين حرکتو نميخورم
تو هم نميتوني جون سالم در ببري ازينجا
من نميميرم
من نبايد بميرم...تا زماني که سنگ مقدس رو دارم
تنها کسايي که ميميرن شما هستيد
خيلي خوش بين نباش
اينوياشا
دوباره تو
الان وقتشه,گرگ
اونو گرفتم
دوباره بلند شد,توله سگ
اينو بگير
اينوياشااااااااا
!اينوياشا؟
اينوياشا؟ اينوياشا؟
...مطمئنم خيلي زود پيداش ميکنيم
حتما رودخونه اونو با خودش برده
اون توله سگ الان يه ميليون تيکه شده
هي
کوگا
...من فقط واقعيت رو گفتم...اگه اون احمق
اينوياشا حتي لباسشو نپوشيده بود
...درحاليکه اون براش مثل زره بود
کاگومه
اوه...الان گريش انداختي
...گريه نکن ,کاگومه
...همش تقصير منه,چون اينو داد من بپوشم
تقصير تو نيست کاگومه من ديدم چه اتفاقي افتاد
اون خودشو به تو تحميل کرده حتي با اينکه تو حتي نميخواي لمسش کني
گفتي کيو نميخواد لمس کنه؟
اينوياشا
تو حالت خوبه
بدن من از يه چيز متفاوتي ساخته شده
درضمن
اون رن کوتسو زندگيش براش با ارزش تر بود در نهايت
در اخرين لحظه اون بمب هارو پرت کرد
ميدونستم که اخرش اينکارو ميکنه
ميدوني که ميگن احمقها هيجوقت نميميرن؟
تو فکر کردي با اين حرفت ميتوني قصر در بري؟
ميخواي مبارزه کني؟
امروز روزيه که يه بار براي هميشه حالتو ميگيرم
چطوري؟با اين بدن ريده مال شدت؟
اينوياشا
من خيلي خوشحالم
واقعا حالت خوبه؟صدمه نديدي؟
...کاگومه
متاسفام,باعث شدم نگران بشي
تو واقعا حالت خوبه؟
...اره
کوگا؟ کجا ميري؟
فقط همين يه بار بي خيال ميشم
به اندازه کافي کاگ.مه ناراحت شده
اما اينو تو کلت فرو کن,فکرشم نکن منو شکست دادي توله سگ
من هيچوقت براي تصاحب کاگومه تسليم نميشم
نميتوني بگي که از دست داديش احمق؟
تو به خودت مغرور شدي چون اون فقط بغلت کرده؟ احمق
داري حسودي ميکني؟ حقته,احمق
يه جورايي گريه کردن داره برام سخت ميشه
يه احمق به يه احمق ديگه ميگه احمق
...هردوتاشون
احمقن
چي؟ چي؟
اشکهام ديگه خشک شدن
اينجام چيزي نيست
هيچ اثري از شياطين نيست
...به هر حال ,يه ارتباطي هست
بين ناراکو و باند هفت
و حقيقت اينه که سنت هاکوشين از باند هفت محافظت ميکنه
ولي هنوز نفهميديم چرا
اگه اون کمک ميکنه به ناراکو
....با قرار دادن حفاظ اطراف کوه هاکوري
اره,من تعجب نميکنم که ناراکو اين اطراف مخفي شده باشه
به هر حال ,بريم بالاي کوه
اگه دست خالي برگرديم بايد حرفاي اينوياشا رو گوش کنيم
درست ميگي
...مهمتر ازون
بايد يه کاري با اين حفاظ بکنيم
بالاخره بعد از اين همه مدت با هم تنها شديم
نميتونم حتي نزديکش بشم,ديگه نميتونم تحمل کنم
خيلي خوب
لعنتي...دوباره شکست خوردم
نتونستم سنگ مقدس کوگارو بدست بيارم
اگه بفهمه سنگ مقدس گين کوتسو رو برداشتم
بانکوتسو حتما منو ميکشه
حالا چيکار کنم؟
ساي ميوشو؟
اون بانکوتسوئه
هي رن کوتسو,يه خبري از حشرات شنيدم
گين کوتسو پودر شده,اره؟
اوه..اره
چه بد,خصوصا بعد ازون همه وقتي که براي باز سازيش گذاشتي
اما اقلا تو زنده اي
سوي کوتسو هم که رفت دنبال سشومارو مرده
سوي کوتسو؟
...معنيش اينه که در نهايت
فقط سه تا از ما:من و تو و جوکوتسو مونديم
پس با اين وضعيت,ميخوام بيشتر از هر وقتي روي تو حساب کنم
...بله
بهتره راه بيوفتيم
اون بانکوتسوي عوضي...در مورد سنگ مقدس گين کوتسو چيزي نميدونه؟
خوب به هر حال حدس ميزنم من هنوزم براش ...قابل استفادم
...فکر کنم فعلا بايد بهش اجازه بدم
چي شده ميروکو؟
راه تموم شده
به نظر مياد يکي اين قسمت رو خراب کرده
ببين,ميروکو
يه غار
به نظر راه مارو ميرسونده به غار
ميخواي بري توش؟ ميتونيم بريم؟
سعي خودمو ميکنم
خوبه
...الان
واي
بيا,اينو بگير ميروکو
کارت عالي بود ,سانگو
اين مارو هدايت ميکنه به عمق زمين
با اينکه ضعيفه,ولي نيروي شيطاني رو اين داخل حس ميکنم
بزن بريم سانگو,شکي نيست ناراکو داخل اين غاره
لعنت به اون ناراکو
چقدر ديگه ميخواد منو اينجا بکاره؟
...کاگورا
کانا تويي؟ پسر کارتو خوب کردي
هيچ نيروي شيطاني ازت ساطع نميشه
پس ميتوني وارد اين منطقه مقدس بشي
ولي من حتي يه قدم نميتونم برم بيرون
اون حفاظا در جا نيروي منو پاک ميکنه
دارن ميان
اون دوتا,اون راهب و شکارچي شيطان
خوب ,داره جالب ميشه